-
1 регулирующий вентиль
вентиль м, регулирующий вентиль для создания разности давлений между конденсатором и испарителем хоодильной установкиРусско-немецкий словарь по энергетике > регулирующий вентиль
-
2 регулирующий вентиль
регулирующий вентиль м. Druckregelventil n; Regelventil nБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > регулирующий вентиль
-
3 регулирующий вентиль
регулирующий вентиль
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > регулирующий вентиль
-
4 регулирующий вентиль
электровакуумный вентиль — rectifier valve; valve tube
-
5 регулирующий вентиль
1) Engineering: expansion valve (для жидкого холодильного агента)2) Oil: flow control valve3) Coolers: regulating valve (для жидкого холодильного агента), throttling valve (для жидкого холодильного агента)4) Oil&Gas technology control valve5) Solar energy: control valve unit6) Electrical engineering: regulation valveУниверсальный русско-английский словарь > регулирующий вентиль
-
6 регулирующий вентиль
adj1) Av. Regulierventil (клапан)2) eng. Druckregelventil3) oil. Anstellventil4) cool. Drosselventil, Einspritzventil, Entspannungsventil, Expansionsregulierventil, Expansionsventil, Steuerventil5) hydraul. RegelventilУниверсальный русско-немецкий словарь > регулирующий вентиль
-
7 регулирующий вентиль
robinet de commande, valve [vanne] de réglageРусско-французский политехнический словарь > регулирующий вентиль
-
8 регулирующий вентиль
мRegelventil (n)Русско-немецкий словарь технических терминов стекольной промышленности > регулирующий вентиль
-
9 регулирующий вентиль
Русско-немецкий словарь по химии и химической технологии > регулирующий вентиль
-
10 регулирующий вентиль
adjeng. vàlvula de regulación, vàlvula reguladora -
11 регулирующий вентиль
adj1) eng. robinet d'étranglement, robinet de commande, robinet de détente, robinet de réglage, robinet de régulation, robinet détendeur, régleur, soupape d'expansion, vanne d'expansion, vanne d'étranglement, vanne de détente, vanne régulatrice, détendeur2) mech.eng. valve de réglage, vanne de réglageDictionnaire russe-français universel > регулирующий вентиль
-
12 регулирующий вентиль
-
13 регулирующий вентиль
• regulační ventil -
14 регулирующий вентиль
Русско-английский словарь по нефти и газу > регулирующий вентиль
-
15 регулирующий вентиль
Русско-испанский автотранспортный словарь > регулирующий вентиль
-
16 регулирующий вентиль
( для жидкого холодильного агента) expansion valveРусско-английский политехнический словарь > регулирующий вентиль
-
17 регулирующий вентиль
-
18 регулирующий вентиль
säätöhana (tekn) -
19 регулирующий вентиль на линии всасывания
Coolers: suction pressure regulating valveУниверсальный русско-английский словарь > регулирующий вентиль на линии всасывания
-
20 регулирующий вентиль радиатора
Construction: radiator valveУниверсальный русско-английский словарь > регулирующий вентиль радиатора
См. также в других словарях:
регулирующий вентиль — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN regulation valveRV … Справочник технического переводчика
вентиль — Запорная арматура, в которой запорно регулирующий элемент перемещается возвратно поступательно и параллельно потоку газа. [ОСТ 51.63 80] Тематики газопровод, линейная часть … Справочник технического переводчика
Вентиль — Вентиль Тип арматуры, у которой запирающий или регулирующий элемент перемещается параллельно оси потока рабочей среды. Вентиль деталь духовых музыкальных инструментов. Вентиль прибор, пропускающий ток только в одном направлении… … Википедия
Вентиль (трубопроводный) — Клапан устройство, устанавливаемое на трубопроводе или сосуде и предназначенное для открытия или закрытия при наступлении определённых условий (повышении давления в сосуде, изменении направления тока среды в трубопроводе). Клапаны имеют большое… … Википедия
Водопроводный вентиль — Клапан устройство, устанавливаемое на трубопроводе или сосуде и предназначенное для открытия или закрытия при наступлении определённых условий (повышении давления в сосуде, изменении направления тока среды в трубопроводе). Клапаны имеют большое… … Википедия
ХОЛОДИЛЬНАЯ МАШИНА — машина, осуществляющая искусств. охлаждение с помощью подводимой энергии. Различают компрессионные X. м., в к рых происходит сжатие холодильного агента; теплоиспользующие X. м., потребляющие тепловую энергию; термоэлектрич. X. м., осн. на… … Большой энциклопедический политехнический словарь
Закрытые водонагреватели — 22.106 Закрытые водонагреватели должны иметь встроенный термовыключатель, обеспечивающий отключение всех полюсов и работающий независимо от терморегулятора. Однако для приборов, предназначенных для подсоединения к стационарной проводке, провод… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 52161.2.35-2008: Безопасность бытовых и аналогичных электрических приборов. Часть 2.35. Частные требования к проточным водонагревателям — Терминология ГОСТ Р 52161.2.35 2008: Безопасность бытовых и аналогичных электрических приборов. Часть 2.35. Частные требования к проточным водонагревателям оригинал документа: 7.102 Водонагреватели с открытым элементом класса I должны быть… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Холодильные циклы — обратные круговые термодинамические процессы, в результате которых теплота переходит от тела с меньшей температурой к телу с большей температурой за счёт затраты работы. Х. ц. используются в холодильных машинах (См. Холодильная машина),… … Большая советская энциклопедия
ОТОПИТЕЛЬНЫЕ СИСТЕМЫ — различные системы обогрева помещений с целью поддержания теплового комфорта или для производственных нужд. Этот термин обычно применяется к системам, в которых сжигание топлива происходит в более или менее удаленном от обогреваемого помещения… … Энциклопедия Кольера
Холодильная машина — (a. refrigerating machine; н. Kuhlanlage; ф. machine frigorifique, congelateur; и. refrigerador) устройство для переноса тепла от объектов (веществ), охлаждаемых до темп ры ниже темп ры окружающей среды, в окружающую среду c затратой… … Геологическая энциклопедия